ESSENCE mat rumenilo / Essence matt touch blush
Saturday, December 03, 2016
Dobar dan želim! Hello everyone!
Essence jeste jedan od mojih
omiljenih drogerijskih brendova i moram priznati da mi je i samoj čudno koliko
dugo nisam pisala o Essence proizvodima. Vreme je da to ispravimo, pogotovo kad
ima proizvoda o kojima vredi pisati J
Essence is one of my
favourite drugstore brands so I do have to admit it is strange to me I
haven’t written about Essence products in so long. It is time to change that, especially
because there are products worth mentioning :)
 |
| Essence matt touch blush |
Essence je u svoju ponudu
uvrstio dve vrste rumenila – satenske i mat završnice. Odlučila sam se za mat
rumenilo u nijansi 30 Rose me up – postoje još dve nijanse – 20 Berry me up i
10 Peach me up. Ova nijansa jeste najneutralnija od ponuđenih i savršena je za
svaki dan.
Essence offers two types of
blushes – satin and matte. I’ve decided to get a matte one, in shade 30 Rose me
up. Two more shades are available – 20 Berry me up and 10 Peach me up. The shade
that I got is more neutral which makes it perfect for everyday
use.
Rumenilo se nalazi u
klasičnom, providnom Essence pakovanju, i ima po sebi zanimljivu šaru koja se
naravno korišćenjem briše. Poklopac se fino zatvara i rumenilo je kompaktno i zgodno za poneti.
Blush arrives in classic,
transparent Essence packaging. It has an interesting pattern that gets erased
by regular use. The lid is closed securely which makes the blush travel
friendly.
Iako nisam velika
ljubiteljka rumenila, ovo me je baš privuklo. Svidelo mi se što je mat pošto
rado koristim hajlajtere i nekada ne volim da se “sudare” sjajne čestice iz
hajlajtera i satenskog, šimerastog rumenila na mom licu.
Although I’m not a huge
blush lover, I was drawn to this one. I immediately liked it is matte because sometimes I don’t
like shimmer highlighter and satin, shimmer blush getting on top of each other
on my face.
Druga stvar koja mi se
dopala jeste sama boja ovog rumenila. U pitanju je jedna svedena, neutralna
nijansa koja pruža tako prirodan efekat na koži. Obožavam je!
Second thing I like about
this blush is the colour. It is such a muted, neutral colour which
provides a neutral effect on the skin. I truly love it!
Što se tiče same teksture
rumenila, i tu stiže jedan plus za Essence. Rumenilo je premekano, kremasto, divno na dodir. Lako se pokupi četkom (tada ume da se trusi) i pigmentacija je
odlična!
Još jedna pohvala ide na
račun postojanosti – rumenilo ne bledi tako brzo sa lica J
As for the texture of the
blush, Essence gets one more plus. Blush is sooo soft, feels creamy, melting
when touched. You can easily pick it up by brush and the pigmentation is really
great!
One more plus goes for blushing not fading away from the cheeks that quickly :)
Ovo rumenilo brzo je postalo
moje omiljeno (sreca sto nemam puno izbora haha)! Boja je baš onakva kakvu bih
želela za svakodnevno korišćenje, tekstura kremasta i nežna, pigmentacija je
prisutna i naravno moram pomenuti i pristupačnu cenu - 5gr košta 339,00rsd.. Sve
pohvale!
Overall impressions?
This blush has easily become
my favourite one (luckily I don’t have that many choices lol). Colour is just
the way I would want it for everyday use, texture is creamy and soft,
pigmentation ise great and I have to mention the affordable price (as always
when it comes to Essence) – 5grams is a bit less than 3€! I vote YES!
Da li više volite rumenila mat ili satenske završnice? Do you prefer matte or satin blushes?
Hvala na čitanju i svako dobro! Thanks for reading and take care!
7 comments
Ovo rumenilo izgleda jako dobro, za svaki dan idealno, a kako treba da kupim jedno svakodnevno rumenilo, dala si mi odličan predlog.
ReplyDeleteI ja sam ga uzela za svakodnevno korišćenje, stvarno je divno! :)
DeletePrelepo je, tako ga je lagano uklopiti u svaki make up, moram da ga kupim :) I ja vise volim mat rumenila sa highlighterom ako mi je do sjaja :)
ReplyDeleteNe možeš pogrešiti! :)
DeleteEssence rumenila su moja omiljena i često ih koristim i na sebi i na mušterijama, bolja su od mnogih znatno skupljih koja posedujem. Ova nijansa je baš lepa, ne znam kako mi je promakla. :)
ReplyDeleteVerujem da bi ovo rumenilo mnogima odgovaralo :) Ne deluje nešto primamljivo, tako ga i ja nisam primetila ranije ali jeste super :)
DeleteIdenticno misljenje imamo o ovom rumenilu i o rumenilima uopce, sjajan proizvodod Essence i prvi put da istinski uzivam u ovom tipu proizvoda!
ReplyDelete